Camila, Franchesca y Juliana son tres mujeres trangénero, cuya fuente principal de ingresos es la prostitución, viven y trabajan en el barrio más peligroso de Bogotá. Se instalaron allí tras ser desplazadas por paramilitares, la guerrilla, el ejército, la policía o sus familias debido a su identidad de género, en medio del conflicto armado en el que ha vivido Colombia por tantas décadas. Esta cartografía interactiva abre la puerta a un universo inexplorado, la historia de sus vidas, sus luchas y preguntas cotidianas, la invisibilidad en la que viven y la esperanza de volver a sus lugares de origen en busca de perdón y perdonar.

//

Three transgender women, whose main source of income is prostitution, live and work in the most dangerous neighborhood of Bogotá. They settled there after being forcefully displaced by groups of paramilitary, guerrilla, army, police or their families due to their gender identities, amidst the long term armed conlfict Colombia has lived in. This interactive cartography opens the door to an unexplored universe and tells the story of their life, their daily struggles and questions, the invisibility they live in and the hope to return to their places of origin in search of forgiveness and forgiving.