¡No se lo digas a nadie! es una obra de radio teatro contemporáneo creada por Drama Queen y producida por Cultura Colsubsidio, en la cual se narra la historia de Juana, una mujer mayor que le cuenta a su nieto Nicolás, lo que ella vivió durante El Bogotazo.
¡No se lo digas a nadie! es una obra de radio teatro contemporáneo creada por Drama Queen y producida por Cultura Colsubsidio, en la cual se narra la historia de Juana, una mujer mayor que le cuenta a su nieto Nicolás, lo que ella vivió durante El Bogotazo.
Realización trailer: Canalla Films Musicalización trailer: Rafa García Locución: Lucero Gómez.
Contacto: camila.bruges@gmail.com
Booking: loaproductora@gmail.com
Libreto y dirección: Camila Brugués
Historia: Camila Brugés y Ricardo Silva Romero
Asistencia de dirección: Rafa García
Música original y dirección de banda en vivo: Felipe Aljure
Diseño de visuales y operación en vivo: Sergio Mantilla
Diseño de iluminación: Humberto Hernández
Diseño de vestuario: Elemental Atelier
Foley: Hermes Camelo
Producción general: Drama Queen y Loa producciones
Stage Manager: David Pulido Ingeniería de sonido: Jefferson Rosas
Actores: Juanita Delgado Gloria Gómez Lucero Gómez Carlos Hurtado Oscar Javier Cuesta Sergio Barbosa Hermes Camelo
Banda: Percusión: Felipe Aljure Bajo: Juan Carlos “El chato” Rivas
Bandoneón: Giovanny Parra
Violín: Daniel Díaz
Guitarras y tiple: Juan Miguel Sosa
Camila, Franchesca y Juliana son tres mujeres trangénero, cuya fuente principal de ingresos es la prostitución, viven y trabajan en el barrio más peligroso de Bogotá. Se instalaron allí tras ser desplazadas por paramilitares, la guerrilla, el ejército, la policía o sus familias debido a su identidad de género, en medio del conflicto armado en el que ha vivido Colombia por tantas décadas. Esta cartografía interactiva abre la puerta a un universo inexplorado, la historia de sus vidas, sus luchas y preguntas cotidianas, la invisibilidad en la que viven y la esperanza de volver a sus lugares de origen en busca de perdón y perdonar.
//
Three transgender women, whose main source of income is prostitution, live and work in the most dangerous neighborhood of Bogotá. They settled there after being forcefully displaced by groups of paramilitary, guerrilla, army, police or their families due to their gender identities, amidst the long term armed conlfict Colombia has lived in. This interactive cartography opens the door to an unexplored universe and tells the story of their life, their daily struggles and questions, the invisibility they live in and the hope to return to their places of origin in search of forgiveness and forgiving.
Uniandes - Observatorio de la democracia
Producción, concepto y guión: Drama Queen
Animación: Plot studio
Diseño sonoro: audiopost
Voces: Gloria Gómez, Lucero Gómez, Lineyi
Producción ejecutiva: Drama Queen
Concepto y guión: Drama Queen
Animación: Plot studios
Psot producción audio y musicalización: Audiopost
Locución: Gloria Gómez
Producción ejecutiva: Drama Queen
Concepto y guión: Drama Queen
Animación: Plot studios
Post producción sonido: Audiopost
Locución: Gloria Gómez
¡Mais Duro! A short film I directed based on a story written by Amalia Andrade, focused on the discovery of our sexuality.
Sara Catalina Montoya as Amalia
Guillermo Blanco as Carlos
Alejandra Chamorro as Laura
Natalia Saldarriaga as the Mother
Juan Pablo DíazdelCastillo as the father
Director - Camila Saldarriaga
Executive Producer - Jaime Cano
Producer - Camila Saldarriaga
Associate Producers - Mateo Stivelberg, Drama Queen (Juliana Moreno Angulo Camila Brugés)
DOP - Lucas Cristo DP
Gaffer - Santiago Gamba
Editor - Carlos Mendez & Camila Saldarriaga
Music by Palmbomen
Art Director - Diego Garcia
Set Dresser - Ricardo Duran
Set Decorator - Giselle Guevara Jiménez
Costume Designer - Mariana Puerta
Key Hair & Make Up - Fernando Castaneda
Hair & Make Up Assistant - Alejandra Basabe
Production Mixer and Boom Operator - Jose Guitirrez
V.O Music Engeneer - Tato Funtes, Music Time Studios
Sound Designer and Mixer - Igor Comes
Data Manager - René Navarrete
Production Assistant - Oscar Acuña
Post Production - LosBones (Gino Renato, Ricardo Vega Mario Rincon
Graphic Design Marketing - Vanessa Diaz
Casting Location - La Guapa
Caterer - Felipe Valencia
Materia Prima, serie de televisión, es un proyecto en búsqueda de financiación sobre historias humanas a través de su relación con el alimento, parte de un proyecto transmedia en desarrollo. Para más información hola@materiaprimadoc.com #lacomidanostocaatodos IG: @materiaprimadoc
Idea Original: Drama Queen
Una Coproducción de Persona Cine Drama Queen
Dirección Luis Fernando Villa Botero Carolina Duran
Guión e investigación Camila Brugés
Productor General Juliana Moreno Angulo
Producción Ejecutiva Camila Brugés , Luis Fernando Villa
Dirección de Fotografía Giulia Ducci
Dirección de Arte Camilo Barreto
Montaje Maria Clara García Julián González Pino
Sonido Directo Iván Ulloa Diego A. Gómez
Asistente de Cámara Jackson Gómez
Música: El Mochuelo - Juanita Delgado, Ricardo Gallo Chelele - Chato Rivas, Felipe Aljure
Agradecimientos Proyecto Deveras Mitchel Pineda Salvo Patria Juan Manuel Ortíz Alejandro Gutiérrez Drama Queen Persona Cine Bogotá, Colombia 2016
